Robi je pravi muškarac, nije kao sekice s kojima se uvek spetljaš.
Robie je pravý muž, ne jedna z těch padavek, se kterými se scházíš.
Vidite one zlatne stvarèice s kojima se poigrava?
Vidíte ty zlatý žetony, co si s nima hraje?
Mi smo protiv svakog rata gdje se bore crnci s kojima se brutalno postupa i koje se ubija u njihovoj zajednici.
Jsme proti každý válce, ve který černý vojáci odcházejí do boje, a po návratu je týrají a zabíjejí v jejich vlastní komunitě.
Imam goste izvan grada s kojima se trebam naæi.
Musím zajít za chlapama, co nejsou zdejší.
G. Predsjednièe došla sam vam reæi da su zadnji tjedni bili jedni od najtežih s kojima se Predsjednik morao suoèiti.
Pane prezidente, chtěla bych říct, že posledních pár týdnů bylo nejsložitějších, kterým musel jakýkoliv prezident čelit.
Ja imam neke ideje s kojima se možemo pozabaviti, ali morat æeš mi reæi svoje ime, dušo.
Mám pár nápadů, co by se daly použít, ale nejdřív mi budeš muset říct svoje jméno, zlato.
Pre nego što sam otišla, tu je bilo petoro ljudi s kojima se takmièim, a sada ih je 25.
Než jsem odešla, rvala jsem se o operace jen s pěti lidmi, - teď už jich je 25.
Ali ta sloboda donosi i mnoge izazove preživljavanja, s kojima se ptice moraju suočiti tijekom svoga života.
Ale tato volnost jim přinesla hodně velkých překážek, které musejí svém životě překonat.
Rekao je da su to tip ljudi s kojima se ne bi trebali zezati.
Říkal, že takoví lidi, se kterýma by si nechtěl zahrávat.
Trèao sam u parku i primijetio sam da nema ni jednog klinca s kojima se Lily igra.
Byl jsem si v parku zaběhat a žádné z dětí, se kterými si Lily obvykle hraje, tam nebylo.
Od svih pretnji s kojima se Korpus ikada suoèio najsmrtonosnija je bila entitet straha, zvana Paralaks.
Největší hrozbou, které jednotky musely čelit, bylo ztělesnění zla, známé jako Parallax.
Svi imamo probleme, s kojima se moramo nositi.
Všichni máme problémy. Všichni se s tím musíme vypořádat.
Znate, sigurno æete se morati suoèiti s problemima, s kojima se ja trenutno suoèavam.
Chci říct, určitě se budete potýkat s podobnými problémy, kterým teď čelím já.
Ne, ljudi s kojima se družim su superheroji.
Ne. Lidi, se kterýma se stýkám, jsou superhrdinové.
"Veæina ljudi" imaju kašu umesto mozga i nikakvu nadu za rešavanjem složenih problema s kojima se odrasli ljudi suoèavaju.
Většině lidí tak změkly mozky, že nedokáží vyřešit vážnější problémy, s nimiž se běžně potýkají dospělí lidé.
Veæina tipova s kojima se krešem su crnci.
Devět z deseti mých milenců jsou černoši!
Tko zna, uz te ljude s kojima se družila.
Kdo ví, možná lidé, kteří s ní pracovali.
Èarli veæ sam ti rekao da su žene s kojima se zabavljaš suviše mlade.
Charlie, říkal jsem ti, že ty holky s kterýma randíš, jsou na tebe moc mladé
Danijel daleko više veruje ženama s kojima se spetljao.
Daniel té ženě, se kterou tráví tolik času, až moc důvěřuje.
Znate, nikad nisam vjerovao u te cara-bara stvari s kojima se bavite, ali tu nešto nije u redu.
Víte, nikdy jsem nevěřil na ty vaše čáry-máry, ale něco je špatně.
I mi ćemo nastaviti da vam pomažemo sve dok vi to želite jer smo mi prošli kroz neke od ovih stvari s kojima se vi sad nosite.
A budeme se vám pokoušet pomoct tak dlouho, jak budete chtít. Protože jsme prošli některýma stejnýma věcma, jako vy teď procházíte.
Hvala ti na moguænostima koje si nam dao i snazi u izazovima s kojima se sreæemo.
Děkujeme za možnosti, které nám dáváš, a za sílu čelit výzvám na naší cestě.
Pogledaj sve ove zabavne igraèke, s kojima se možemo igrati.
Wow. Podívejte se na všechny tyto hračkami musíme hrát.
To nisu tipovi s kojima se želiš zezati.
S těmito lidmi si není radno zahrávat.
Ebi, morate razumeti, optužbe s kojima se suoèava su veoma ozbiljne.
Aby, pochopte, že čelí velmi vážným obviněním.
Vide probleme s kojima se suoèavamo u obnovi ove kolonije, opasnosti koje æe doneti neuspeh.
Ví, jaké nebezpečí nám hrozí, když selžeme při znovuvybudování kolonie.
To može pomeriti nivo svesti u odnosu na ključne stvari s kojima se suočavamo - kad bismo to uradili bar na jedan dan.
To by mohlo posunout stupeň našeho uvědomění o těchto základních problémech, jimž lidstvo čelí... kdybychom to zajistili aspoň na jeden den.
Zajedno smo razmišljali o rešenjima za najveće probleme s kojima se njihovi gradovi suočavaju.
Společně jsme uvažovali nad řešeními pro největší výzvy, kterým čelí jejich města.
Jer izazovi s kojima se suočavamo, nisu tehnološki, već kulturološki.
Protože těžkosti, kterým čelíme, nejsou technologické, ale kulturní.
To daje veštačkoj inteligenciji instrumentalni razlog da nam radi stvari s kojima se možda ne slažemo.
Všimne si, že toto jí dává pomocný důvod, aby dělala věci, které bychom jí běžně nedovolili.
To je nalik daleko bržim promenama s kojima se danas suočavaju žabe dok se menjaju iz punoglavaca sa škrgama u odrasle jedinke s plućima.
To se podobá mnohem překotnějším změnám, kterým dnes čelí žáby, které se mění z pulců s žábrami na dospělé jedince s plícemi.
Istraživanja takođe pokazuju da su ovakve diskriminacije u većini slučajeva prosto pristrasnost i proističu više iz želje da pomognemo ljudima s kojima se poistovećujemo nego iz želje da povredimo ljude s kojima se ne poistovećujemo.
Ale výzkumy také ukazují, že tento druh diskriminace, ve většině případů, je prostě nadržování, jehož příčinou, je spíše pomoc těm, ke který máte blíž, než chuť ublížit těm, ke kterým tak blízko nemáte.
U redu? Jer saosećati sa ljudima koje volite i s kojima se identifikujete nije izuzetno.
Mít soucit s lidmi, které milujete a znáte, není výjimečné.
Ali, ipak, s obzirom na opasnosti s kojima se suočavamo, mislim da je imperativ posedovanja nekog vida stvarne sposobnosti da se poguraju teške odluke na globalnom nivou daleko važniji gotovo od bilo čega drugog.
Ale stejně, vzhledem k nebezpečí, kterému nyní čelíme, si myslím, že nezbytná nutnost být skutečně schopni prosadit těžká rozhodnutí na globální úrovni je důležitější, než téměř cokoli jiného.
I prepiraše se s Jevrejima i bogobojaznima u zbornici, i na pazaru svaki dan s onima s kojima se udešavaše.
I rozmlouval s Židy a nábožnými lidmi v škole, ano i na rynku, po všecky dni, s těmi, kteříž se koli nahodili.
0.33503913879395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti muži, se kterými se potýkáte... 